--------------------------------------------------
PROGRAMME DE DIFFUSION 2010
--------------------------------------------------
Détails
KAPOW!
DAÏMÕN est heureux de s'associer avec AXENÉO7 pour la convention de super-héros, KAPOW!
DAÏMÕN is proud to collaborate with AXENÉO7 for the convention of superheroes, KAPOW!
AKOUSMA
if then do
Martin Messier
Louis Dufort
Mercredi 12 mai à 20h
Concert au Studiõ de DAÏMÕN, 80, rue Hanson, Gatineau
Contribution volontaire
Wednesday May 12th at 8 PM
Concert at DAÏMÕN's STUDIÕ, 80 Hanson St., Gatineau
Admission by donation
Pour en savoir plus / Read more
Jean-François Lacombe
Kortunefookie
Installation interactive
Située devant l'entrée de DAÏMÕN, 78, rue Hanson, Gatineau
Exposition du 12 au 24 mai 2010
Accessible au public en tout temps
Vernissage mercredi 12 mai à 18h30
Interactive installation
Situated in front of DAÏMÕN's entrance, 78 Hanson St., Gatineau
Exhibition from May 12th to May 24th 2010
Open to the public any time
Opening on Wednesday May 12th at 6:30 p.m.
Pour en savoir plus / Read more
Sophie Bélair Clément
Compresseurs
Installation sonore
Exposition du 22 avril au 2 mai 2010
Vernissage jeudi le 22 avril à 18h30
Au Studiõ de DAÏMÕN, 80 rue Hanson, Gatineau
Ouvert du mercredi au dimanche de 12h à 17h
Audio installation
Exhibition from 22 April to 2 May 2010
Opening on Thursday April 22nd at 6:30 p.m.
At DAÏMÕN's Studiõ, 80 Hanson St, Gatineau
Open Wednesday to Sunday from 12:00 p.m. to 5:00 p.m.
Pour en savoir plus / Read more
Mathieu Latulippe
Films d'action
Exposition du 24 mars au 4 avril 2010
Vernissage mercredi 24 mars à 18h30
Au Studiõ de DAÏMÕN, 80 rue Hanson, Gatineau
Ouvert du mercredi au dimanche de 12h à 17h
Exhibition from March 24th until April 4th 2010
Opening on Wednesday March 24th at 6:30 PM
At DAÏMÕN's Studiõ, 80 Hanson St, Gatineau
Open from Wednesday to Sunday, from 12 PM until 5 PM
Pour en savoir plus / Read more
Soirée-rencontre avec Rona Rangsch
Mercredi le 10 mars 2010 à partir de 18 h 30
Présentation de l'artiste à 20 h
En anglais et en français, entrée libre
Au Studiõ de DAÏMÕN, 80 rue Hanson, Gatineau
Wednesday, March 10th 2010 at 6:30 PM
Artist talk at 8 PM
In english and french, free admission
At DAÏMÕN’s Studiõ, 80 Hanson St., Gatineau
In collaboration with the German Embassy in Ottawa and the Goethe Institut Ottawa
Pour en savoir plus / Read more
UNE AFFAIRE POISSEUSE
Une installation vidéo de JEAN-YVES VIGNEAU
Avec musique originale de RENÉ LUSSIER
Exposition au Studiõ de Daïmõn, 80 rue Hanson
Du 20 au 30 janvier 2010
Ouvert tous les jours de 12h à 17h
Vernissage le 20 janvier de 18h à 20h
A FISHY BUSINESS
A video installation by JEAN-YVES VIGNEAU
with original music by RENÉ LUSSIER
Exhibition at Daïmõn’s Studiõ, 80 Hanson St.
From January 20th until January 30th 2010
Open every day from 12PM to 5PM
Opening reception January 20th from 6PM to 8PM
Pour en savoir plus / Read more
Soirée de performances / An Evening of Performances
Victoria Stanton
Roadside Attractions, Hull
Magali Babin
Métal sur bois
Mercredi le 11 novembre 2009 à 19h30
au Studiõ de Daïmõn.
Entrée libre
Wednesday November 11th 2009 at 7:30PM
at Daïmõn's Studiõ.
Free entrance
Pour en savoir plus / Read more
CINÉ-CAVE
Une performance vidéo et sonore en direct de Tim Dallett /
A live video and ambient sound event by Tim Dallett
Mercredi 28 octobre 2009 de 12h à 19h
Réception de 17h à 19h, entrée libre
Performance on Wednesday 28 October 2009 from 12 pm until 7 pm
Concurrent reception from 5 pm until 7 pm, free entrance
Pour en savoir plus / Read more
.
Vidéos de femmes dans le parc (VFP)
18e édition
présenté par Groupe Intervention Vidéo
en collaboration avec Daïmõn
Mercredi le 14 octobre 2009 à 20h
Au StudiÕ, 80, rue Hanson, Gatineau
Entrée libre
Vidéos de femmes dans le parc (VFP)
18th edition
Presented by
Groupe Intervention Vidéo
in collaboration with Daïmõn
Wednesday October 14th 2009 at 8 PM
At the StudiÕ, 80, Hanson St, Gatineau
Free admission
Pour en savoir plus / Read more
Mercredi le 30 septembre 2009
Soirée rencontre avec Michelle Romero
19h30. Entrée libre. Présentation en anglais.
Wednesday September 30th 2009
Artist talk with Michelle Romero
7:30 PM. Free admission. Presentation in english.
Pour en savoir plus / Read more
LOUIS CUMMINS
PARAGRAPHE 175
« TANT MAL QUE PIS ENCORE »
Installation ouverte au public
Au StudiÕ de DAÏMÕN, 80, rue Hanson
Du 26 au 29 août et du 2 au 4 septembre 2009
De 12h à 17h
Pour en savoir plus / Read more
COSMOS
Pascal Dufaux
En résidence du 2 au 26 juin 2009
Présentation de l'artiste au Studiõ le mercredi 10 juin de 18h à 20h
Residency from June 3rd until June 26 2009
Meet the artist and his work on Wedesday June 10th from 6 pm to 8 pm
Pour en savoir plus / Read more
David M.C. Miller
Résidence du 18 au 31 mai 2009
Rencontre avec l'artiste et présentation de ses oeuvres
le mercredi 27 mai de 17h à 19h
au StudiÕ de DAÏMÕN, 80, rue Hanson, Gatineau
David M.C. Miller
Residency from May 18th until May 31st 2009
Meet the artist and his work on Wednesday May 27th from 5 pm until 7 pm
At DAÏMÕN's StudiÕ, 80 Hanson St., Gatineau
Pour en savoir plus / Read more
COLLECTION ESTIVALE
Soyez dans le ton!
Mercredi 3 juin 2009
De 17h à 20h
Assemblées générales des membres de AXENÉO7 et DAÏMÕN
20h30
Soirée de performances sonores
avec Michael Caffrey, Christian Richer et Simon Guibord
22h30
Dansons avec Mr. Caffrey!
au StudiÕ de DAÏMÕN
80, rue Hanson, Gatineau
Entrée libre
Bar payant
SUMMER COLLECTION
Be in tune!
Wednesday May 3rd
From 5 pm until 8 pm
Annual general meeting for AXENÉO7 and DAÏMÕN's members.
8:30 pm
Sound performances by Michael Caffrey, Christian Richer and Simon Guibord
10:30 pm
Let's dance with Mr. Caffrey!
At DAÏMÕN's StudiÕ
80 Hanson St., Gatineau
Free
Cash Bar
MÉNAGERIE
Abbas Akhavan
Marina RoyRésidence du 4 au 24 avril 2009
Exposition du 21 avril au 10 mai 2009
SWARM / Vernissage 21 avril, 18h - 21h
Soirée rencontre 23 avril, 18h30 / Bilingue / Entrée libre
Au StudiÕ de DAÏMÕN et à AXENÉO7, 80, rue Hanson, Gatineau.Dans le cadre de la Scène Colombie-Britannique / www.bcscene.ca
Residency From April 4th until April 24th 2009
Exhibition from April 2st until May 10th 2009
SWARM / Opening April 21st, 6 - 9 PM
Artist talk April 23rd, 6H30 PM / Bilingual / Admission is free
At DAÏMÕN's StudiÕ and at AXENÉO7, 80, Hanson St., Gatineau.
This event is part of BC Scene / www.bcscene.ca
Pour en savoir plus / Read more
SOIRÉE RENCONTRE AVEC MILUTIN GUBASH /
ARTIST TALK WITH MILUTIN GUBASH
Mercredi le 1er avril 2009 à 19 h 30
Au StudiÕ de DAÏMÕN
Wednesday April 1st 2009 at 7:30 PM
At DAÏMÕN's StudiÕ
Pour en savoir plus / Read more
HORIZONS INCERTAINS
Bertrand R. Pitt
Installation vidéo interactive au Studiõ de DAÏMÕN
Du 4 au 29 mars 2009
Vernissage le 4 mars à 18h
Pour en savoir plus / Read more
FORMATION ARDUINO / ARDUINO WORKSHOP
avec / with Alexandre Castonguay
Les 14 février et 15 février 2009 de 10h à 17h
Au Studiõ de Daïmõn, 80 rue Hanson, Gatineau
Coût : 60$ pour les membres de Daïmõn, 90$ pour les non-membres
February 14 and 15, 2009, from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
At Daïmõn’s Studiõ, 80 Hanson St., Gatineau
Cost: $60 for Daïmõn members, $90 for non-members
FORMATION LOGICIELS LIBRES / FREEWARE WORKSHOP
avec / with Alexandre Castonguay
Mercredi le 18 février 2009 de 19h00 à 22h00
Au Studiõ de Daïmõn, 80 rue Hanson, Gatineau
Gratuit pour tousCette formation prendra la forme d'une soirée rencontre et offrira un aperçu de la création artistique avec le logiciel libre.
Wednesday, February 18, 2009 from 7 to 10 p.m.
At Daïmõn’s Studiõ, 80 Hanson St., Gatineau
Free
Pour en savoir plus / Read more
DAÏMÕN-DISCO-AXE
Mercredi le 17 décembre 2008 à 20h / Wednesday December 17th 2008 at 8PM
Une célébration des fêtes présentée en collaboration avec AXENÉO7
A holiday celebration presented in collaboration with AXENÉO7
Performances sonores par / sound performances by:
Érick d'Orion
Christof Migone
Ryan Stec (VJ)
Morceaux_de_machine
Meat Parade
communiqué / press release
23 JOURS DANS L'ÉVANGILE D'UN BOURREAU
Érick Dorion
En résidence du 21 novembre au 19 décembre 2008
Performance au StudiÕ le 17 décembre
CHAUDE SOIRÉE À GATINEAU / HOT NIGHT IN GATINEAU
Samedi 8 novembre de 19h à 22h
AXENÉO7 et DAÏMÕN, 80 rue Hanson, Gatineau
Saturday, Novmber 8, 2008, from 7 PM to 10 PM
AXENÉO7 and DAÏMÕN, 80 Hanson St., Gatineau
Dans le cadre de la rencontre des centres d’artistes canadiens Points Chauds, AXENÉO7 et DAÏMON s’unissent pour vous inviter à LA SOIRÉE CHAUDE de Gatineau!!! Au programme, FAIT MAISON et KINGDOM SHORE, en compagnie de MEAT PARADE, feront de votre soirée une bombance inoubliable. En parlant de nos invités, Martin Simard du Delicatessen déclare : « Pour y avoir goûté, Kingdom Shore et Fait Maison, ça décape et ça décoiffe!!! » Venez en grand nombre! Entrée libre.
During the canadian artists run centre’s conference Hot buttons, AXENÉO7 and DAÏMÕN invite you at the HOT NIGHT in Gatineau!!! At the program, FAIT MAISON and KINGDOM SHORE, with MEAT PARADE will make it an unforgettable party. Talking about our guests, Martin Simard from Delicatessen says : « I’ve tasted it, Kingdom Shore and Fait Maison rules!!! » Hoping to see you all there! Free entrance.
Fait Maison
19H / 7 PM
Fait Maison est dédié au développement et à l'exploration de la performance et du performatif en art.
Fait Maison is dedicated to the exploration and developpement of performance and performance related art.
Les artistes /The artists: Véronique Guitard, Hugo Gaudet-Dion, Cara Tierney, Roy Lu, Hélène Lefebvre, Thomas Grondin et Theo Pelmus.
La présentation se poursuivra à SAW plus tard en soirée. \ The presentation will continue at SAW later in the night.
Kingdom Shore
21H / 9 PM
Kingdom Shore puise ses influences du punk rock qui a émergé du hardcore des années 80, de l'avant-rock, du art rock, de la musique électroacoustique, du noise, du gospel d'une autre époque, de la musique contemporaine et left-field.
KINGDOM SHORE was formed in March of 2006. Blurring the lines between the punk rock that grew out of 1980's hardcore, avant and art rock,electro-acoustic music, noise, old world Gospel, and contemporary andleft-field music.
Les musiciens / The musicians: Nathan Medema, Simon Guibord, Ryan Hough, Jasmine Landeau, Gerg Horvath et Mark Molnar.
CAPSULES-MÉMOIRE – LA TOURNÉE
GATINEAU 1er au 19 octobre 2008
AU STUDIÕ DE DAÏMÕN - 80 rue Hanson, Gatineau
Du mercredi au dimanche de 12h à 17h
Suite au succès publique de Capsules-mémoire présenté à la Cinémathèque québécoise au printemps 2007, la grande araignée part en tournée dans cinq villes du Québec. Une occasion de voir ou revoir 28 courts films de 30 secondes chacun, réalisés par 30 artistes différents. Ces capsules ont été tournées sur pellicule Kodachrome Super 8 dont Kodak annonçait l’arrêt de la production au printemps 2005.
Présentées en boucle à l’intérieur de petites visionneuses individuelles, ces Capsules-mémoire invitent le spectateur à vivre une expérience inédite en allant à la rencontre de chaque artiste pour y découvrir des univers uniques.
Parmi les cinéastes et les artistes qui ont accepté de relever le défi, on retrouve notamment Catherine Martin (dans les villes), Lucie Lambert (Le père de Gracile), Claude Demers (Barbiers - Une histoire d’hommes), François Delisle (Toi) et plusieurs autres dont Carlos Ferrand, Jeanne Crépeau, Céline Baril, Patrick Boivin et Dominic Gagnon.
Claudie Lévesque - coordonnatrice à la programmation de Main Film - sera présente à Gatineau, accompagnée du directeur artistique de l’installation, Steve Topping. Une occasion privilégiée de voir de plus près le processus créatif derrière l’idéation de Capsules-mémoire, jusqu’à son installation dans la grande structure métallique.
NO ONE HELPED ME
22 octobre 2008 / 20 h 00
AU STUDIÕ DE DAÏMÕN - 80 rue Hanson, Gatineau
Une performance de Daniel Barrow qui intègre des formes d'art hybrides incluant la vidéo, le dessin et le monologue. À l'aide d'un rétro-projecteur, Barrow surimpose des illustrations à une projection vidéo et invite des membres de l'audience à participer à la narration de l'histoire. Barrow est un artiste multimédia établi à Winnipeg. Il sera en résidence à DAÏMÕN du 3 au 24 octobre 2008.
De la désuétude argentique à l’ère de la reproductibilité numérique
Michel Campeau fera une présentation suivie d’un échange avec le public, le mercredi 24 septembre 2008 à 19 h 30 au StudiÕ du Centre de production
Daïmõn, 80 rue Hanson à Gatineau (Québec). Entrée libre.
L’événement est présenté dans le cadre du Festival X à Ottawa, du 18 au 28 septembre 2008 (festivalx.ca).
Continuous Condition
Installation vidéo de Philip Rose
Du 8 au 28 septembre 2008
Au StudiÕ, 80 rue Hanson à Gatineau
Du mercredi au dimanche de 12 h à 17 h
L’événement est présenté dans le cadre du Festival X à Ottawa, du 18 au 28 septembre 2008 (festivalx.ca).