| APPEL AUX DONS |
Oyé Oyé ami.e.s et membres de DAÏMÔN! Le défi annuel des membres sera bientôt lancé et portera sur le «circuit bending». En prévision de ce défi inusité, nous sollicitons votre aide.
Fouillez de la cave au grenier, du garde-robe au garage, pour retrouver vieux jouets et/ou instruments, brisés ou pas qui, dans les mains de petit.e.s et grand.e.s, deviendront œuvres électroniques.
Vous pouvez déposer vos trouvailles durant nos heures d’ouverture: boîte de dons vous attend à l’entrée chez DAÏMÔN!
Comme à l’habitude, n’hésitez pas à contacter notre équipe pour toute question au: info@daimon.qc.ca.
CE QUE NOUS ACCEPTONS |
-Jouets électroniques à piles (ex.: jouets Fisher Price)
-Instruments de musique à piles (ex.: Casio, Yamaha et/ou Radio Shack)
-Consoles de jeu simples à piles (ex.: V-Tech)
-Caméras digitales, photos et vidéo
CE QUE NOUS N’ACCEPTONS PAS |
-Tout jouet ou produit électronique qui se branche sur une prise murale.
Merci d’avance pour vos dons!
| CALL FOR DONATIONS |
Hear ye! Hear ye! DAÏMÔN friends and members!
Our annual members’ challenge is about to be launched, and this year, we will focus on circuit bending. In preparation for this unusual challenge, we’re asking for your help.
Start digging your cellar to your attic, from wardrobe to garage, to find old toys and/or instruments, broken or not, which, in the hands of young and old alike, will become electronic works of art.
Drop off your finds during our hours of operation: a donation box awaits you at the entrance to DAÏMÔN!
As usual, don’t hesitate to contact our team with any questions at: info@daimon.qc.ca.
WHAT WE ACCEPT |
-Battery-operated electronic toys (e.g. Fisher Price toys)
-Battery-operated musical instruments (e.g. Casio, Yamaha and/or Radio Shack)
-Simple battery-operated game consoles (e.g. V-Tech)
-Digital cameras, photos and videos
WHAT WE DON’T ACCEPT |
-Any toy or electronic product that plugs into an electric outlet
Thank you in advance for your donations.
